home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ WINMX Assorted Textfiles / Ebooks.tar / Text - Compilations - The Library - Volume 09 - R to Z - 354 fiction ebooks (PDF, HTML, RTF, DOC, TXT, ZIP).zip / Synge, J M - The Tinker's Wedding.txt < prev    next >
Text File  |  2001-10-08  |  62KB  |  1,635 lines

  1. Project Gutenberg' Etext of The Tinker's Wedding by J. M. Synge
  2. #4 in our series by J. M. Synge
  3.  
  4.  
  5. Copyright laws are changing all over the world, be sure to check
  6. the copyright laws for your country before posting these files!!
  7.  
  8. Please take a look at the important information in this header.
  9. We encourage you to keep this file on your own disk, keeping an
  10. electronic path open for the next readers.  Do not remove this.
  11.  
  12.  
  13. **Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts**
  14.  
  15. **Etexts Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971**
  16.  
  17. *These Etexts Prepared By Hundreds of Volunteers and Donations*
  18.  
  19. Information on contacting Project Gutenberg to get Etexts, and
  20. further information is included below.  We need your donations.
  21.  
  22.  
  23. The Tinker's Wedding
  24.  
  25. by J. M. Synge
  26.  
  27. May, 1998  [Etext #1328]
  28.  
  29.  
  30. Project Gutenberg' Etext of The Tinker's Wedding by J. M. Synge
  31. ******This file should be named tnkwd09.txt or tnkwd09.zip******
  32.  
  33. Corrected EDITIONS of our etexts get a new NUMBER, tnkwd10.txt
  34. VERSIONS based on separate sources get new LETTER, tnkwd10a.txt
  35.  
  36.  
  37. This etext was prepared by Judy Boss, Omaha, NE
  38.  
  39. Project Gutenberg Etexts are usually created from multiple editions,
  40. all of which are in the Public Domain in the United States, unless a
  41. copyright notice is included.  Therefore, we do NOT keep these books
  42. in compliance with any particular paper edition, usually otherwise.
  43.  
  44.  
  45. We are now trying to release all our books one month in advance
  46. of the official release dates, for time for better editing.
  47.  
  48. Please note:  neither this list nor its contents are final till
  49. midnight of the last day of the month of any such announcement.
  50. The official release date of all Project Gutenberg Etexts is at
  51. Midnight, Central Time, of the last day of the stated month.  A
  52. preliminary version may often be posted for suggestion, comment
  53. and editing by those who wish to do so.  To be sure you have an
  54. up to date first edition [xxxxx10x.xxx] please check file sizes
  55. in the first week of the next month.  Since our ftp program has
  56. a bug in it that scrambles the date [tried to fix and failed] a
  57. look at the file size will have to do, but we will try to see a
  58. new copy has at least one byte more or less.
  59.  
  60.  
  61. Information about Project Gutenberg (one page)
  62.  
  63. We produce about two million dollars for each hour we work.  The
  64. fifty hours is one conservative estimate for how long it we take
  65. to get any etext selected, entered, proofread, edited, copyright
  66. searched and analyzed, the copyright letters written, etc.  This
  67. projected audience is one hundred million readers.  If our value
  68. per text is nominally estimated at one dollar then we produce $2
  69. million dollars per hour this year as we release thirty-two text
  70. files per month, or 384 more Etexts in 1998 for a total of 1500+
  71. If these reach just 10% of the computerized population, then the
  72. total should reach over 150 billion Etexts given away.
  73.  
  74. The Goal of Project Gutenberg is to Give Away One Trillion Etext
  75. Files by the December 31, 2001.  [10,000 x 100,000,000=Trillion]
  76. This is ten thousand titles each to one hundred million readers,
  77. which is only 10% of the present number of computer users.  2001
  78. should have at least twice as many computer users as that, so it
  79. will require us reaching less than 5% of the users in 2001.
  80.  
  81.  
  82. We need your donations more than ever!
  83.  
  84.  
  85. All donations should be made to "Project Gutenberg/CMU": and are
  86. tax deductible to the extent allowable by law.  (CMU = Carnegie-
  87. Mellon University).
  88.  
  89. For these and other matters, please mail to:
  90.  
  91. Project Gutenberg
  92. P. O. Box  2782
  93. Champaign, IL 61825
  94.  
  95. When all other email fails try our Executive Director:
  96. Michael S. Hart <hart@pobox.com>
  97.  
  98. We would prefer to send you this information by email
  99. (Internet, Bitnet, Compuserve, ATTMAIL or MCImail).
  100.  
  101. ******
  102. If you have an FTP program (or emulator), please
  103. FTP directly to the Project Gutenberg archives:
  104. [Mac users, do NOT point and click. . .type]
  105.  
  106. ftp uiarchive.cso.uiuc.edu
  107. login:  anonymous
  108. password:  your@login
  109. cd etext/etext90 through /etext96
  110. or cd etext/articles [get suggest gut for more information]
  111. dir [to see files]
  112. get or mget [to get files. . .set bin for zip files]
  113. GET INDEX?00.GUT
  114. for a list of books
  115. and
  116. GET NEW GUT for general information
  117. and
  118. MGET GUT* for newsletters.
  119.  
  120. **Information prepared by the Project Gutenberg legal advisor**
  121. (Three Pages)
  122.  
  123.  
  124. ***START**THE SMALL PRINT!**FOR PUBLIC DOMAIN ETEXTS**START***
  125. Why is this "Small Print!" statement here?  You know: lawyers.
  126. They tell us you might sue us if there is something wrong with
  127. your copy of this etext, even if you got it for free from
  128. someone other than us, and even if what's wrong is not our
  129. fault.  So, among other things, this "Small Print!" statement
  130. disclaims most of our liability to you.  It also tells you how
  131. you can distribute copies of this etext if you want to.
  132.  
  133. *BEFORE!* YOU USE OR READ THIS ETEXT
  134. By using or reading any part of this PROJECT GUTENBERG-tm
  135. etext, you indicate that you understand, agree to and accept
  136. this "Small Print!" statement.  If you do not, you can receive
  137. a refund of the money (if any) you paid for this etext by
  138. sending a request within 30 days of receiving it to the person
  139. you got it from.  If you received this etext on a physical
  140. medium (such as a disk), you must return it with your request.
  141.  
  142. ABOUT PROJECT GUTENBERG-TM ETEXTS
  143. This PROJECT GUTENBERG-tm etext, like most PROJECT GUTENBERG-
  144. tm etexts, is a "public domain" work distributed by Professor
  145. Michael S. Hart through the Project Gutenberg Association at
  146. Carnegie-Mellon University (the "Project").  Among other
  147. things, this means that no one owns a United States copyright
  148. on or for this work, so the Project (and you!) can copy and
  149. distribute it in the United States without permission and
  150. without paying copyright royalties.  Special rules, set forth
  151. below, apply if you wish to copy and distribute this etext
  152. under the Project's "PROJECT GUTENBERG" trademark.
  153.  
  154. To create these etexts, the Project expends considerable
  155. efforts to identify, transcribe and proofread public domain
  156. works.  Despite these efforts, the Project's etexts and any
  157. medium they may be on may contain "Defects".  Among other
  158. things, Defects may take the form of incomplete, inaccurate or
  159. corrupt data, transcription errors, a copyright or other
  160. intellectual property infringement, a defective or damaged
  161. disk or other etext medium, a computer virus, or computer
  162. codes that damage or cannot be read by your equipment.
  163.  
  164. LIMITED WARRANTY; DISCLAIMER OF DAMAGES
  165. But for the "Right of Replacement or Refund" described below,
  166. [1] the Project (and any other party you may receive this
  167. etext from as a PROJECT GUTENBERG-tm etext) disclaims all
  168. liability to you for damages, costs and expenses, including
  169. legal fees, and [2] YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE OR
  170. UNDER STRICT LIABILITY, OR FOR BREACH OF WARRANTY OR CONTRACT,
  171. INCLUDING BUT NOT LIMITED TO INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE
  172. OR INCIDENTAL DAMAGES, EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE
  173. POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
  174.  
  175. If you discover a Defect in this etext within 90 days of
  176. receiving it, you can receive a refund of the money (if any)
  177. you paid for it by sending an explanatory note within that
  178. time to the person you received it from.  If you received it
  179. on a physical medium, you must return it with your note, and
  180. such person may choose to alternatively give you a replacement
  181. copy.  If you received it electronically, such person may
  182. choose to alternatively give you a second opportunity to
  183. receive it electronically.
  184.  
  185. THIS ETEXT IS OTHERWISE PROVIDED TO YOU "AS-IS".  NO OTHER
  186. WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, ARE MADE TO YOU AS
  187. TO THE ETEXT OR ANY MEDIUM IT MAY BE ON, INCLUDING BUT NOT
  188. LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
  189. PARTICULAR PURPOSE.
  190.  
  191. Some states do not allow disclaimers of implied warranties or
  192. the exclusion or limitation of consequential damages, so the
  193. above disclaimers and exclusions may not apply to you, and you
  194. may have other legal rights.
  195.  
  196. INDEMNITY
  197. You will indemnify and hold the Project, its directors,
  198. officers, members and agents harmless from all liability, cost
  199. and expense, including legal fees, that arise directly or
  200. indirectly from any of the following that you do or cause:
  201. [1] distribution of this etext, [2] alteration, modification,
  202. or addition to the etext, or [3] any Defect.
  203.  
  204. DISTRIBUTION UNDER "PROJECT GUTENBERG-tm"
  205. You may distribute copies of this etext electronically, or by
  206. disk, book or any other medium if you either delete this
  207. "Small Print!" and all other references to Project Gutenberg,
  208. or:
  209.  
  210. [1]  Only give exact copies of it.  Among other things, this
  211.      requires that you do not remove, alter or modify the
  212.      etext or this "small print!" statement.  You may however,
  213.      if you wish, distribute this etext in machine readable
  214.      binary, compressed, mark-up, or proprietary form,
  215.      including any form resulting from conversion by word pro-
  216.      cessing or hypertext software, but only so long as
  217.      *EITHER*:
  218.  
  219.      [*]  The etext, when displayed, is clearly readable, and
  220.           does *not* contain characters other than those
  221.           intended by the author of the work, although tilde
  222.           (~), asterisk (*) and underline (_) characters may
  223.           be used to convey punctuation intended by the
  224.           author, and additional characters may be used to
  225.           indicate hypertext links; OR
  226.  
  227.      [*]  The etext may be readily converted by the reader at
  228.           no expense into plain ASCII, EBCDIC or equivalent
  229.           form by the program that displays the etext (as is
  230.           the case, for instance, with most word processors);
  231.           OR
  232.  
  233.      [*]  You provide, or agree to also provide on request at
  234.           no additional cost, fee or expense, a copy of the
  235.           etext in its original plain ASCII form (or in EBCDIC
  236.           or other equivalent proprietary form).
  237.  
  238. [2]  Honor the etext refund and replacement provisions of this
  239.      "Small Print!" statement.
  240.  
  241. [3]  Pay a trademark license fee to the Project of 20% of the
  242.      net profits you derive calculated using the method you
  243.      already use to calculate your applicable taxes.  If you
  244.      don't derive profits, no royalty is due.  Royalties are
  245.      payable to "Project Gutenberg Association/Carnegie-Mellon
  246.      University" within the 60 days following each
  247.      date you prepare (or were legally required to prepare)
  248.      your annual (or equivalent periodic) tax return.
  249.  
  250. WHAT IF YOU *WANT* TO SEND MONEY EVEN IF YOU DON'T HAVE TO?
  251. The Project gratefully accepts contributions in money, time,
  252. scanning machines, OCR software, public domain etexts, royalty
  253. free copyright licenses, and every other sort of contribution
  254. you can think of.  Money should be paid to "Project Gutenberg
  255. Association / Carnegie-Mellon University".
  256.  
  257. *END*THE SMALL PRINT! FOR PUBLIC DOMAIN ETEXTS*Ver.04.29.93*END*
  258.  
  259.  
  260.  
  261.  
  262. Note: I have omitted the running heads, and I have marked with * possible typos.
  263.  
  264. <b>THE TINKER'S WEDDING</b>
  265.  
  266. A COMEDY IN TWO ACTS
  267.  
  268. BY J. M. SYNGE
  269.  
  270.  
  271. JOHN W. LUCE AND COMPANY
  272. BOSTON  :  :  :  :  :  :    :  :  :  1911
  273.  
  274.  
  275.  
  276.  
  277.  
  278. Copyright 1904
  279. By J. M. Synge
  280.  
  281.  
  282.  
  283.  
  284.  
  285. PREFACE.
  286.  
  287. THE drama is made serious -- in the French
  288. sense of the word -- not by the degree in
  289. which it is taken up with problems that are
  290. serious in themselves, but by the degree in
  291. which it gives the nourishment, not very easy
  292. to define, on which our imaginations live.  We
  293. should not go to the theatre as we go to a
  294. chemist's, or a dram-shop, but as we go to
  295. a dinner, where the food we need is taken
  296. with pleasure and excitement.  This was
  297. nearly always so in Spain and England and
  298. France when the drama was at its richest --
  299. the infancy and decay of the drama tend to
  300. be didactic -- but in these days the playhouse
  301. is too often stocked with the drugs of many
  302.  
  303.  
  304. VI
  305.  
  306. seedy problems, or with the absinthe or ver-
  307. mouth of the last musical comedy.
  308.      The drama, like the symphony, does not
  309. teach or prove anything.  Analysts with their
  310. problems, and teachers with their systems, are
  311. soon as old-fashioned as the pharmacopœia of
  312. Galen, -- look at Ibsen and the Germans -- but
  313. the best plays of Ben Jonson and Molière can
  314. no more go out of fashion than the black-
  315. berries on the hedges.
  316.      Of the things which nourish the imagination
  317. humour is one of the most needful, and it is
  318. dangerous to limit or destroy it.  Baudelaire
  319. calls laughter the greatest sign of the Satanic
  320. element in man; and where a country loses
  321. its humor, as some towns in Ireland are doing,
  322. there will be morbidity of mind, as Baude-
  323. laire's mind was morbid.
  324.      In the greater part of Ireland, however,
  325. the whole people, from the tinkers to the
  326. clergy, have still a life, and view of life, that
  327.  
  328.  
  329. VII
  330.  
  331. are rich and genial and humorous.  I do not
  332. think that these country people, who have so
  333. much humor themselves, will mind being
  334. laughed at without malice, as the people in
  335. every country have been laughed at in their
  336. own comedies.
  337.  
  338.                          J. M. S.
  339.  
  340.      <i>December 2nd</i>, 1907
  341.  
  342.  
  343. [page intentionally blank]
  344.  
  345.  
  346. PERSONS
  347.  
  348. MICHAEL BYRNE, a tinker.
  349. MARY BYRNE, an old woman, his mother.
  350. SARAH CASEY, a young tinker woman.
  351. A PRIEST.
  352.  
  353.  
  354. [page intentionally blank]
  355.  
  356.  
  357. <b>THE TINKER'S WEDDING</b>
  358.                      -----------
  359.  
  360. ACT I.
  361.  
  362.      SCENE: <i>A Village roadside after nightfall.
  363. A fire of sticks is burning near the ditch a
  364. little to the right.  Michael is working beside
  365. it.  In the background, on the left, a sort of
  366. tent and ragged clothes drying on the hedge.
  367. On the right a chapel-gate.</i>
  368.  
  369.      SARAH CASEY -- <i>coming in on right,
  370. eagerly.</i> -- We'll see his reverence this place,
  371. Michael Byrne, and he passing backward to
  372. his house to-night.
  373.      MICHAEL -- <i>grimly.</i> -- That'll be a sacred
  374. and a sainted joy!
  375.      SARAH -- <i>sharply.</i> -- It'll be small joy for
  376. yourself if you aren't ready with my wedding
  377. ring.  <i>(She goes over to him.)</i>  Is it near
  378. done this time, or what way is it at all?
  379.      MICHAEL.  A poor way only, Sarah
  380. Casey, for it's the divil's job making a ring,
  381. and you'll be having my hands destroyed in
  382. a short while the way I'll not be able to make
  383. a tin can at all maybe at the dawn of day.
  384.      SARAH -- <i>sitting down beside him and
  385. throwing sticks on the fire.</i> -- If it's the divil's
  386.  
  387.  
  388. 14
  389.  
  390. job, let you mind it, and leave your speeches
  391. that would choke a fool.
  392.      MICHAEL -- <i>slowly and glumly.</i> -- And
  393. it's you'll go talking of fools, Sarah Casey,
  394. when no man did ever hear a lying story even
  395. of your like unto this mortal day.  You to
  396. be going beside me a great while, and rearing
  397. a lot of them, and then to be setting off with
  398. your talk of getting married, and your driv-
  399. ing me to it, and I not asking it at all.
  400.         [<i>Sarah turns her back to him and ar-
  401.             ranges something in the ditch.</i>
  402.      MICHAEL -- <i>angrily.</i> -- Can't you speak
  403. a word when I'm asking what is it ails you
  404. since the moon did change?
  405.      SARAH -- <i>musingly.</i> -- I'm thinking there
  406. isn't anything ails me, Michael Byrne; but
  407. the spring-time is a queer time, and its* queer
  408. thoughts maybe I do think at whiles.
  409.      MICHAEL.  It's hard set you'd be to think
  410. queerer than welcome, Sarah Casey; but what
  411. will you gain dragging me to the priest this
  412. night, I'm saying, when it's new thoughts
  413. you'll be thinking at the dawn of day?
  414.      SARAH -- <i>teasingly.</i> -- It's at the dawn of
  415. day I do be thinking I'd have a right to be
  416. going off to the rich tinker's do be travelling
  417. from Tibradden to the Tara Hill; for it'd be
  418. a fine life to be driving with young Jaunting
  419.  
  420.  
  421. 15
  422.  
  423. Jim, where there wouldn't be any big hills
  424. to break the back of you, with walking up and
  425. walking down.
  426.      MICHAEL -- <i>with dismay.</i> -- It's the like
  427. of that you do be thinking!
  428.      SARAH.  The like of that, Michael Byrne,
  429. when there is a bit of sun in it, and a kind
  430. air, and a great smell coming from the thorn
  431. trees is above your head.
  432.      MICHAEL -- <i>looks at her for a moment
  433. with horror, and then hands her the ring.</i> --
  434. Will that fit you now?
  435.      SARAH -- <i>trying it on.</i> -- It's making it
  436. tight you are, and the edges sharp on the tin.
  437.      MICHAEL -- <i>looking at it carefully.</i> --
  438. It's the fat of your own finger, Sarah Casey;
  439. and isn't it a mad thing I'm saying again
  440. that you'd be asking marriage of me, or mak-
  441. ing a talk of going away from me, and you
  442. thriving and getting your good health by the
  443. grace of the Almighty God?
  444.      SARAH -- <i>giving it back to him.</i> -- Fix it
  445. now, and it'll do, if you're wary you don't
  446. squeeze it again.
  447.      MICHAEL -- <i>moodily, working again.</i> --
  448. It's easy saying be wary; there's many things
  449. easy said, Sarah Casey, you'd wonder a fool
  450. even would be saying at all.  <i>(He starts vio-</i>
  451.  
  452.  
  453. 16
  454.  
  455. <i>lently.)</i>  The divil mend you, I'm scalded
  456. again!
  457.      SARAH -- <i>scornfully.</i> -- If you are, it's a
  458. clumsy man you are this night, Michael Byrne
  459. <i>(raising her voice)</i>; and let you make haste
  460. now, or herself will be coming with the porter.
  461.      MICHAEL -- <i>defiantly, raising his voice.</i>*
  462. Let me make haste?  I'll be making haste
  463. maybe to hit you a great clout; for I'm think-
  464. ing on the day I got you above at Rathvanna,
  465. and the way you began crying out and say-
  466. ing, "I'll go back to my ma," and I'm thinking
  467. on the way I came behind you that time, and
  468. hit you a great clout in the lug, and how quiet
  469. and easy it was you came along with me from
  470. that hour to this present day.
  471.      SARAH -- <i>standing up and throwing all
  472. her sticks into the fire.</i> -- And a big fool I was
  473. too, maybe; but we'll be seeing Jaunting Jim
  474. to-morrow in Ballinaclash, and he after get-
  475. ting a great price for his white foal in the
  476. horse-fair of Wicklow, the way it'll be a great
  477. sight to see him squandering his share of gold,
  478. and he with a grand eye for a fine horse, and
  479. a grand eye for a woman.
  480.      MICHAEL -- <i>working again with impa-</i>
  481.  
  482.  
  483. 17
  484.  
  485. <i>tience.</i> -- The divil do him good with the two
  486. of them.
  487.      SARAH -- <i>kicking up the ashes with her
  488. foot.</i> -- Ah, he's a great lad, I'm telling you,
  489. and it's proud and happy I'll be to see him,
  490. and he the first one called me the Beauty of
  491. Ballinacree, a fine name for a woman.
  492.      MICHAEL -- <i>with contempt.</i> -- It's the
  493. like of that name they do be putting on the
  494. horses they have below racing in Arklow.  It's
  495. easy pleased you are, Sarah Casey, easy
  496. pleased with a big word, or the liar speaks it.
  497.      SARAH.  Liar!
  498.      MICHAEL.  Liar, surely.
  499.      SARAH -- <i>indignantly.</i> -- Liar, is it?
  500. Didn't you ever hear tell of the peelers fol-
  501. lowed me ten miles along the Glen Malure,
  502. and they talking love to me in the dark night,
  503. or of the children you'll meet coming from
  504. school and they saying one to the other, "It's
  505. this day we seen Sarah Casey, the Beauty of
  506. Ballinacree, a great sight surely."
  507.      MICHAEL.  God help the lot of them!
  508.      SARAH.  It's yourself you'll be calling
  509. God to help, in two weeks or three, when
  510. you'll be waking up in the dark night and
  511. thinking you see me coming with the sun on
  512. me, and I driving a high cart with Jaunting
  513.  
  514.  
  515. 18
  516.  
  517. Jim going behind.  It's lonesome and cold
  518. you'll be feeling the ditch where you'll be
  519. lying down that night, I'm telling you, and
  520. you hearing the old woman making a great
  521. noise in her sleep, and the bats squeaking in
  522. the trees.
  523.      MICHAEL.  Whist.  I hear some one
  524. coming the road.
  525.      SARAH -- <i>looking out right.</i> -- It's some
  526. one coming forward from the doctor's door.
  527.      MICHAEL.  It's often his reverence does
  528. be in there playing cards, or drinking a sup, or
  529. singing songs, until the dawn of day.
  530.      SARAH.  It's a big boast of a man with a
  531. long step on him and a trumpeting voice.
  532. It's his reverence surely; and if you have the
  533. ring done, it's a great bargain we'll make now
  534. and he after drinking his glass.
  535.      MICHAEL -- <i>going to her and giving her
  536. the ring.</i> -- There's your ring, Sarah Casey;
  537. but I'm thinking he'll walk by and not stop to
  538. speak with the like of us at all.
  539.      SARAH -- <i>tidying herself, in great excite-
  540. ment.</i> -- Let you be sitting here and keeping
  541. a great blaze, the way he can look on my face;
  542. and let you seem to be working, for it's great
  543. love the like of him have to talk of work.
  544.      MICHAEL -- <i>moodily, sitting down and</i>
  545.  
  546.  
  547. 19
  548.  
  549. <i>beginning to work at a tin can.</i> -- Great love
  550. surely.
  551.      SARAH -- <i>eagerly.</i> -- Make a great blaze
  552. now, Michael Byrne.
  553.         [<i>The priest comes in on right; she comes
  554.             forward in front of him.</i>
  555.      SARAH -- <i>in a very plausible voice.</i> --
  556. Good evening, your reverence.  It's a grand
  557. fine night, by the grace of God.
  558.      PRIEST.  The Lord have mercy on us!
  559. What kind of a living woman is it that you
  560. are at all?
  561.      SARAH.  It's Sarah Casey I am, your
  562. reverence, the Beauty of Ballinacree, and it's
  563. Michael Byrne is below in the ditch.
  564.      PRIEST.  A holy pair, surely!  Let you
  565. get out of my way.  [<i>He tries to pass by.</i>
  566.      SARAH -- <i>keeping in front of him.</i> -- We
  567. are wanting a little word with your reverence.
  568.      PRIEST.  I haven't a halfpenny at all.
  569. Leave the road I'm saying.
  570.      SARAH.  It isn't a halfpenny we're ask-
  571. ing, holy father; but we were thinking maybe
  572. we'd have a right to be getting married; and
  573. we were thinking it's yourself would marry
  574. us for not a halfpenny at all; for you're a
  575. kind man, your reverence, a kind man with
  576. the poor.
  577.  
  578.  
  579. 20
  580.  
  581.      PRIEST -- <i>with astonishment.</i> -- Is it mar-
  582. ry you for nothing at all?
  583.      SARAH.  It is, your reverence; and we
  584. were thinking maybe you'd give us a little
  585. small bit of silver to pay for the ring.
  586.      PRIEST -- <i>loudly.</i> -- Let you hold your
  587. tongue; let you be quiet, Sarah Casey.  I've
  588. no silver at all for the like of you; and if you
  589. want to be married, let you pay your pound.
  590. I'd do it for a pound only, and that's making
  591. it a sight cheaper than I'd make it for one
  592. of my own pairs is living here in the place.
  593.      SARAH.  Where would the like of us get
  594. a pound, your reverence?
  595.      PRIEST.  Wouldn't you easy get it with
  596. your selling asses, and making cans, and your
  597. stealing east and west in Wicklow and Wex-
  598. ford and the county Meath?  <i>(He tries to
  599. pass her.)</i>  Let you leave the road, and not
  600. be plaguing me more.
  601.      SARAH -- <i>pleadingly, taking money from
  602. her pocket.</i> -- Wouldn't you have a little mercy
  603. on us, your reverence?  <i>(Holding out money.)</i>
  604. Wouldn't you marry us for a half a sovereign,
  605. and it a nice shiny one with a view on it of
  606. the living king's mamma?
  607.      PRIEST.  If it's ten shillings you have,
  608. let you get ten more the same way, and I'll
  609. marry you then.
  610.  
  611.  
  612. 21
  613.  
  614.      SARAH -- <i>whining.</i> -- It's two years we
  615. are getting that bit, your reverence, with our
  616. pence and our halfpence and an odd three-
  617. penny bit; and if you don't marry us now,
  618. himself and the old woman, who has a great
  619. drouth, will be drinking it to-morrow in the
  620. fair <i>(she puts her apron to her eyes, half sob-
  621. bing)</i>, and then I won't be married any time,
  622. and I'll be saying till I'm an old woman:
  623. "It's a cruel and a wicked thing to be bred
  624. poor."
  625.      PRIEST -- <i>turning up towards the fire.</i> --
  626. Let you not be crying, Sarah Casey.  It's a
  627. queer woman you are to be crying at the like
  628. of that, and you your whole life walking the
  629. roads.
  630.      SARAH -- <i>sobbing.</i> -- It's two years we
  631. are getting the gold, your reverence, and now
  632. you won't marry us for that bit, and we
  633. hard-working poor people do be making cans
  634. in the dark night, and blinding our eyes with
  635. the black smoke from the bits of twigs we
  636. do be burning.
  637.         [<i>An old woman is heard singing tipsily
  638.             on the left.</i>
  639.      PRIEST -- <i>looking at the can Michael is
  640. making.</i> -- When will you have that can done,
  641. Michael Byrne?
  642.      MICHAEL.  In a short space only, your
  643.  
  644.  
  645. 22
  646.  
  647. reverence, for I'm putting the last dab of
  648. solder on the rim.
  649.      PRIEST.  Let you get a crown along with
  650. the ten shillings and the gallon can, Sarah
  651. Casey, and I will wed you so.
  652.      MARY -- <i>suddenly shouting behind, tip-
  653. sily.</i> -- Larry was a fine lad, I'm saying; Larry
  654. was a fine lad, Sarah Casey --
  655.      MICHAEL.  Whist, now, the two of you.
  656. There's my mother coming, and she'd have us
  657. destroyed if she heard the like of that talk
  658. the time she's been drinking her fill.
  659.      MARY -- <i>comes in singing*</i> --
  660.      And when we asked him what way he'd die,
  661.         And he hanging unrepented,
  662.      "Begob," says Larry, "that's all in my eye,
  663.         By the clergy first invented."
  664.      SARAH.  Give me the jug now, or you'll
  665. have it spilt in the ditch.
  666.      MARY -- <i>holding the jug with both her
  667. hands, in a stilted voice.</i> -- Let you leave me
  668. easy, Sarah Casey.  I won't spill it, I'm saying.
  669. God help you; are you thinking it's frothing
  670. full to the brim it is at this hour of the night,
  671. and I after carrying it in my two hands a long
  672. step from Jemmy Neill's?
  673.      MICHAEL -- <i>anxiously.</i> -- Is there a sup
  674. left at all?
  675.  
  676.  
  677. 23
  678.  
  679.      SARAH -- <i>looking into the jug.</i> -- A little
  680. small sup only I'm thinking.
  681.      MARY -- <i>sees the priest, and holds out jug
  682. towards him.</i> -- God save your reverence.  I'm
  683. after bringing down a smart drop; and let
  684. you drink it up now, for it's a middling
  685. drouthy man you are at all times, God forgive
  686. you, and this night is cruel dry.
  687.         [<i>She tries to go towards him.  Sarah
  688.             holds her back.</i>
  689.      PRIEST -- <i>waving her away.</i> -- Let you
  690. not be falling to the flames.  Keep off, I'm
  691. saying.
  692.      MARY -- <i>persuasively.</i> -- Let you not be
  693. shy of us, your reverence.  Aren't we all
  694. sinners, God help us!  Drink a sup now, I'm
  695. telling you; and we won't let on a word about
  696. it till the Judgment Day.
  697.         [<i>She takes up a tin mug, pours some
  698.             porter into it, and gives it to him.</i>
  699.      MARY -- <i>singing, and holding the jug in
  700. her hand*</i> --
  701.      A lonesome ditch in Ballygan
  702.      The day you're beating a tenpenny can;
  703.      A lonesome bank in Ballyduff
  704.                               The time . . .      [<i>She breaks off.</i>
  705. It's a bad, wicked song, Sarah Casey; and
  706. let you put me down now in the ditch, and I
  707. won't sing it till himself will be gone; for
  708.  
  709.  
  710. 24
  711.  
  712. it's bad enough he is, I'm thinking, without
  713. ourselves making him worse.
  714.      SARAH -- <i>putting her down, to the priest,
  715. half laughing.</i> -- Don't mind her at all, your
  716. reverence.  She's no shame the time she's a
  717. drop taken; and if it was the Holy Father
  718. from Rome was in it, she'd give him a little
  719. sup out of her mug, and say the same as she'd
  720. say to yourself.
  721.      MARY -- <i>to the priest.</i> -- Let you drink it
  722. up, holy father.  Let you drink it up, I'm say-
  723. ing, and not be letting on you wouldn't do
  724. the like of it, and you with a stack of pint
  725. bottles above, reaching the sky.
  726.      PRIEST -- <i>with resignation.</i> -- Well, here's
  727. to your good health, and God forgive us all.
  728.         [<i>He drinks.</i>
  729.      MARY.  That's right now, your reverence,
  730. and the blessing of God be on you.  Isn't it
  731. a grand thing to see you sitting down, with
  732. no pride in you, and drinking a sup with the
  733. like of us, and we the poorest, wretched,
  734. starving creatures you'd see any place on the
  735. earth?
  736.      PRIEST.  If it's starving you are itself,
  737. I'm thinking it's well for the like of you that
  738. do be drinking when there's drouth on you,
  739. and lying down to sleep when your legs are
  740. stiff.  <i>(He sighs gloomily.)</i>  What would
  741.  
  742.  
  743. 25
  744.  
  745. you do if it was the like of myself you were,
  746. saying Mass with your mouth dry, and run-
  747. ning east and west for a sick call maybe, and
  748. hearing the rural people again and they saying
  749. their sins?
  750.      MARY -- <i>with compassion.</i> -- It's destroy-
  751. ed you must be hearing the sins of the rural
  752. people on a fine spring.
  753.      PRIEST -- <i>with despondency.</i> -- It's a hard
  754. life, I'm telling you, a hard life, Mary Byrne;
  755. and there's the bishop coming in the morning,
  756. and he an old man, would have you destroyed
  757. if he seen a thing at all.
  758.      MARY -- <i>with great sympathy.</i> -- It'd
  759. break my heart to hear you talking and sigh-
  760. ing the like of that, your reverence.  <i>(She
  761. pats him on the knee.)</i>  Let you rouse up,
  762. now, if it's a poor, single man you are itself,
  763. and I'll be singing you songs unto the dawn
  764. of day.
  765.      PRIEST -- <i>interrupting her.</i> -- What is it
  766. I want with your songs when it'd be better
  767. for the like of you, that'll soon die, to be down
  768. on your two knees saying prayers to the
  769. Almighty God?
  770.      MARY.  If it's prayers I want, you'd have
  771. a right to say one yourself, holy father; for
  772. we don't have them at all, and I've heard tell
  773. a power of times it's that you're for.  Say
  774.  
  775.  
  776. 26
  777.  
  778. one now, your reverence, for I've heard a
  779. power of queer things and I walking the
  780. world, but there's one thing I never heard any
  781. time, and that's a real priest saying a prayer.
  782.      PRIEST.  The Lord protect us!
  783.      MARY.  It's no lie, holy father.  I often
  784. heard the rural people making a queer noise
  785. and they going to rest; but who'd mind the
  786. like of them?  And I'm thinking it should be
  787. great game to hear a scholar, the like of you,
  788. speaking Latin to the saints above.
  789.      PRIEST -- <i>scandalized.</i> -- Stop your talk-
  790. ing, Mary Byrne; you're an old flagrant
  791. heathen, and I'll stay no more with the lot of
  792.                     you.                [<i>He rises.</i>
  793.      MARY -- <i>catching hold of him.</i> -- Stop till
  794. you say a prayer, your reverence; stop till you
  795. say a little prayer, I'm telling you, and I'll
  796. give you my blessing and the last sup from the
  797. jug.
  798.      PRIEST -- <i>breaking away.</i> -- Leave me go,
  799. Mary Byrne; for I have never met your like
  800. for hard abominations the score and two years
  801. I'm living in the place.
  802.      MARY -- <i>innocently.</i> -- Is that the truth?
  803.      PRIEST. --* It is, then, and God have mercy
  804. on your soul.
  805.         [<i>The priest goes towards the left, and
  806.             Sarah follows him.</i>
  807.  
  808.  
  809. 27
  810.  
  811.      SARAH -- <i>in a low voice.</i> -- And what
  812. time will you do the thing I'm asking, holy
  813. father? for I'm thinking you'll do it surely,
  814. and not have me growing into an old wicked
  815. heathen like herself.
  816.      MARY -- <i>calling out shrilly.</i> -- Let you be
  817. walking back here, Sarah Casey, and not be
  818. talking whisper-talk with the like of him in the
  819. face of the Almighty God.
  820.      SARAH -- <i>to the priest.</i> -- Do you hear her
  821. now, your reverence?  Isn't it true, surely,
  822. she's an old, flagrant heathen, would destroy
  823. the world?
  824.      PRIEST -- <i>to Sarah, moving off.</i> -- Well,
  825. I'll be coming down early to the chapel, and let
  826. you come to me a while after you see me pas-
  827. sing, and bring the bit of gold along with you,
  828. and the tin can.  I'll marry you for them two,
  829. though it's a pitiful small sum; for I wouldn't
  830. be easy in my soul if I left you growing into
  831. an old, wicked heathen the like of her.
  832.      SARAH -- <i>following him out.</i> -- The bles-
  833. sing of the Almighty God be on you, holy
  834. father, and that He may reward and watch
  835. you from this present day.
  836.      MARY -- <i>nudging Michael.</i> -- Did you see
  837. that, Michael Byrne?  Didn't you hear me
  838. telling you she's flighty a while back since the
  839. change of the moon?  With her fussing for
  840.  
  841.  
  842. 28
  843.  
  844. marriage, and she making whisper-talk with
  845. one man or another man along by the road.
  846.      MICHAEL. --* Whist now, or she'll knock
  847. the head of you the time she comes back.
  848.      MARY. --* Ah, it's a bad, wicked way the
  849. world is this night, if there's a fine air in it
  850. itself.  You'd never have seen me, and I a
  851. young woman, making whisper-talk with the
  852. like of him, and he the fearfullest old fellow
  853. you'd see any place walking the world.
  854.           [<i>Sarah comes back quickly.</i>
  855.      MARY -- <i>calling out to her.</i> -- What is it
  856. you're after whispering above with himself?
  857.      SARAH -- <i>exultingly.</i> -- Lie down, and
  858. leave us in peace.  <i>She whispers with Michael.</i>
  859.      MARY -- <i>poking out her pipe with a straw,
  860. sings</i> --
  861.         She'd whisper with one, and she'd whisper
  862.            with two --
  863. <i>She breaks off coughing.</i> -- My singing voice
  864. is gone for this night, Sarah Casey.  <i>(She
  865. lights her pipe.)</i>  But if it's flighty you are
  866. itself, you're a grand handsome woman, the
  867. glory of tinkers, the pride of Wicklow, the
  868. Beauty of Ballinacree.  I wouldn't have you
  869. lying down and you lonesome to sleep this
  870. night in a dark ditch when the spring is coming
  871. in the trees; so let you sit down there by the
  872. big bough, and I'll be telling you the finest
  873.  
  874.  
  875. 29
  876.  
  877. story you'd hear any place from Dundalk to
  878. Ballinacree, with great queens in it, making
  879. themselves matches from the start to the end,
  880. and they with shiny silks on them the length
  881. of the day, and white shifts for the night.
  882.      MICHAEL -- <i>standing up with the tin can
  883. in his hand.</i> -- Let you go asleep, and not have
  884. us destroyed.
  885.      MARY -- <i>lying back sleepily.</i> -- Don't mind
  886. him, Sarah Casey.  Sit down now, and I'll be
  887. telling you a story would be fit to tell a woman
  888. the like of you in the springtime of the year.
  889.      SARAH -- <i>taking the can from Michael,
  890. and tying it up in a piece of sacking.</i> -- That'll
  891. not be rusting now in the dews of night.  I'll
  892. put it up in the ditch the way it will be handy
  893. in the morning; and now we've that done,
  894. Michael Byrne, I'll go along with you and
  895. welcome for Tim Flaherty's hens.
  896.         [<i>She puts the can in the ditch.</i>
  897.      MARY -- <i>sleepily.</i> -- I've a grand story of
  898. the great queens of Ireland with white necks
  899. on them the like of Sarah Casey, and fine
  900. arms would hit you a slap the way Sarah
  901. Casey would hit you.
  902.      SARAH -- <i>beckoning on the left.</i> -- Come
  903. along now, Michael, while she's falling asleep.
  904.  
  905.  
  906. 30
  907.  
  908.         [<i>He goes towards left.  Mary sees that
  909.             they are going, starts up suddenly, and
  910.             turns over on her hands and knees.</i>
  911.      MARY -- <i>piteously.</i> -- Where is it you're
  912. going?  Let you walk back here, and not be
  913. leaving me lonesome when the night is fine.
  914.      SARAH.  Don't be waking the world with
  915. your talk when we're going up through the
  916. back wood to get two of Tim Flaherty's hens
  917. are roosting in the ash-tree above at the well.
  918.      MARY.  And it's leaving me lone you are?
  919. Come back here, Sarah Casey.  Come back
  920. here, I'm saying; or if it's off you must go,
  921. leave me the two little coppers you have, the
  922. way I can walk up in a short while, and get
  923. another pint for my sleep.
  924.      SARAH.  It's too much you have taken.
  925. Let you stretch yourself out and take a long
  926. sleep; for isn't that the best thing any woman
  927. can do, and she an old drinking heathen like
  928. yourself.
  929.           [<i>She and Michael go out left.</i>
  930.      MARY -- <i>standing up slowly.</i> -- It's gone
  931. they are, and I with my feet that weak under
  932. me you'd knock me down with a rush, and
  933. my head with a noise in it the like of what
  934.  
  935.  
  936. 31
  937.  
  938. you'd hear in a stream and it running between
  939. two rocks and rain falling.  <i>(She goes over to
  940. the ditch where the can is tied in sacking, and
  941. takes it down.)</i>  What good am I this night,
  942. God help me?  What good are the grand
  943. stories I have when it's few would listen to
  944. an old woman, few but a girl maybe would
  945. be in great fear the time her hour was come,
  946. or a little child wouldn't be sleeping with the
  947. hunger on a cold night?  <i>(She takes the can
  948. from the sacking and fits in three empty bottles
  949. and straw in its place, and ties them up.)</i>
  950. Maybe the two of them have a good right to
  951. be walking out the little short while they'd be
  952. young; but if they have itself, they'll not
  953. keep Mary Byrne from her full pint when
  954. the night's fine, and there's a dry moon in the
  955. sky.  <i>(She takes up the can, and puts the
  956. package back in the ditch.)</i>  Jemmy Neill's a
  957. decent lad; and he'll give me a good drop for
  958. the can; and maybe if I keep near the peelers
  959. to-morrow for the first bit of the fair, herself
  960. won't strike me at all; and if she does itself,
  961. what's a little stroke on your head beside
  962. sitting lonesome on a fine night, hearing the
  963.  
  964.  
  965. 32
  966.  
  967. dogs barking, and the bats squeaking, and you
  968. saying over, it's a short while only till you die.
  969.         [<i>She goes out singing "The night before
  970.             Larry was stretched."</i>
  971.  
  972. CURTAIN
  973.  
  974.  
  975. 33
  976.  
  977. ACT II.
  978.  
  979.      SCENE: <i>The same.  Early morning.  Sarah
  980. is washing her face in an old bucket; then
  981. plaits her hair.  Michael is tidying himself
  982. also.  Mary Byrne is asleep against the ditch.</i>
  983.  
  984.      SARAH -- <i>to Michael, with pleased excite-
  985. ment.</i> -- Go over, now, to the bundle beyond,
  986. and you'll find a kind of a red handkerchief
  987. to put upon your neck, and a green one for
  988. myself.
  989.      MICHAEL -- <i>getting them.</i> -- You're after
  990. spending more money on the like of them.
  991. Well, it's a power we're losing this time, and
  992. we not gaining a thing at all.  <i>(With the
  993. handkerchief.)</i>  Is it them two?
  994.      SARAH.  It is, Michael.  <i>(She takes one
  995. of them.)</i>  Let you tackle that one round under
  996. your chin; and let you not forget to take your
  997. hat from your head when we go up into the
  998. church.  I asked Biddy Flynn below, that's
  999. after marrying her second man, and she told
  1000. me it's the like of that they do.
  1001.         [<i>Mary yawns, and turns over in her
  1002.             sleep.</i>
  1003.      SARAH -- <i>with anxiety.</i> -- There she is
  1004. waking up on us, and I thinking we'd have the
  1005. job done before she'd know of it at all.
  1006.  
  1007.  
  1008. 34
  1009.  
  1010.      MICHAEL.  She'll be crying out now, and
  1011. making game of us, and saying it's fools we
  1012. are surely.
  1013.      SARAH.  I'll send her to sleep again, or
  1014. get her out of it one way or another; for it'd
  1015. be a bad case to have a divil's scholar the like
  1016. of her turning the priest against us maybe
  1017. with her godless talk.
  1018.      MARY -- <i>waking up, and looking at them
  1019. with curiosity, blandly.</i> -- That's fine things
  1020. you have on you, Sarah Casey; and it's a great
  1021. stir you're making this day, washing your
  1022. face.  I'm that used to the hammer, I wouldn't
  1023. hear it at all, but washing is a rare thing, and
  1024. you're after waking me up, and I having a
  1025. great sleep in the sun.
  1026.         [<i>She looks around cautiously at the
  1027.             bundle in which she has hidden the
  1028.             bottles.</i>
  1029.      SARAH -- <i>coaxingly.</i> -- Let you stretch
  1030. out again for a sleep, Mary Byrne, for it'll
  1031. be a middling time yet before we go to the
  1032. fair.
  1033.      MARY -- <i>with suspicion.</i> -- That's a sweet
  1034. tongue you have, Sarah Casey; but if sleep's
  1035. a grand thing, it's a grand thing to be waking
  1036. up a day the like of this, when there's a warm
  1037. sun in it, and a kind air, and you'll hear the
  1038.  
  1039.  
  1040. 35
  1041.  
  1042. cuckoos singing and crying out on the top of
  1043. the hills.
  1044.      SARAH.  If it's that gay you are, you'd
  1045. have a right to walk down and see would you
  1046. get a few halfpence from the rich men do be
  1047. driving early to the fair.
  1048.      MARY.  When rich men do be driving
  1049. early, it's queer tempers they have, the Lord
  1050. forgive them; the way it's little but bad words
  1051. and swearing out you'd get from them all.
  1052.      SARAH -- <i>losing her temper and breaking
  1053. out fiercely.</i> -- Then if you'll neither beg nor
  1054. sleep, let you walk off from this place where
  1055. you're not wanted, and not have us waiting
  1056. for you maybe at the turn of day.
  1057.      MARY -- <i>rather uneasy, turning to Mi-
  1058. chael.</i> -- God help our spirits, Michael; there
  1059. she is again rousing cranky from the break
  1060. of dawn.  Oh! isn't she a terror since the
  1061. moon did change <i>(she gets up slowly)</i>?  And
  1062. I'd best be going forward to sell the gallon
  1063. can.
  1064.         [<i>She goes over and takes up the bundle.</i>
  1065.      SARAH -- <i>crying out angrily.</i> -- Leave
  1066. that down, Mary Byrne.  Oh! aren't you the
  1067. scorn of women to think that you'd have that
  1068. drouth and roguery on you that you'd go
  1069. drinking the can and the dew not dried from
  1070. the grass?
  1071.  
  1072.  
  1073. 36
  1074.  
  1075.      MARY -- <i>in a feigned tone of pacification,
  1076. with the bundle still in her hand.</i> -- It's not a
  1077. drouth but a heartburn I have this day, Sarah
  1078. Casey, so I'm going down to cool my gullet
  1079. at the blessed well; and I'll sell the can to the
  1080. parson's daughter below, a harmless poor
  1081. creature would fill your hand with shillings
  1082. for a brace of lies.
  1083.      SARAH.  Leave down the tin can, Mary
  1084. Byrne, for I hear the drouth upon your tongue
  1085. to-day.
  1086.      MARY.  There's not a drink-house from
  1087. this place to the fair, Sarah Casey; the way
  1088. you'll find me below with the full price, and
  1089. not a farthing gone.
  1090.                [<i>She turns to go off left.</i>
  1091.      SARAH -- <i>jumping up, and picking up the
  1092. hammer threateningly.</i> -- Put down that can,
  1093. I'm saying.
  1094.      MARY -- <i>looking at her for a moment in
  1095. terror, and putting down the bundle in the
  1096. ditch.</i> -- Is it raving mad you're going, Sarah
  1097. Casey, and you the pride of women to destroy
  1098. the world?
  1099.      SARAH -- <i>going up to her, and giving her
  1100. a push off left.</i> -- I'll show you if it's raving
  1101. mad I am.  Go on from this place, I'm saying,
  1102. and be wary now.
  1103.      MARY -- <i>turning back after her.</i> -- If I
  1104.  
  1105.  
  1106. 37
  1107.  
  1108. go, I'll be telling old and young you're a
  1109. weathered heathen savage, Sarah Casey, the
  1110. one did put down a head of the parson's cab-
  1111. bage to boil in the pot with your clothes <i>(the
  1112. priest comes in behind her, on the left, and
  1113. listens)</i>, and quenched the flaming candles on
  1114. the throne of God the time your shadow fell
  1115. within the pillars of the chapel door.
  1116.         [<i>Sarah turns on her, and she springs
  1117.             round nearly into the Priest's arms.
  1118.             When she sees him, she claps her shawl
  1119.             over her mouth, and goes up towards
  1120.             the ditch, laughing to herself.</i>
  1121.      PRIEST -- <i>going to Sarah, half terrified
  1122. at the language that he has heard.</i> -- Well,
  1123. aren't you a fearful lot?  I'm thinking it's only
  1124. humbug you were making at the fall of night,
  1125. and you won't need me at all.
  1126.      SARAH -- <i>with anger still in her voice.</i> --
  1127. Humbug is it! would you be turning back upon
  1128. your spoken promise in the face of God?
  1129.      PRIEST -- <i>dubiously.</i> -- I'm thinking you
  1130. were never christened, Sarah Casey; and it
  1131. would be a queer job to go dealing Christian
  1132. sacraments unto the like of you.  <i>(Persuasive-
  1133. ly feeling in his pocket.)</i>  So it would be best,
  1134. maybe, I'd give you a shilling for to drink
  1135. my health, and let you walk on, and not
  1136. trouble me at all.
  1137.  
  1138.  
  1139. 38
  1140.  
  1141.      SARAH.  That's your talking, is it?  If
  1142. you don't stand to your spoken word, holy
  1143. father, I'll make my own complaint to the
  1144. mitred bishop in the face of all.
  1145.      PRIEST.  You'd do that!
  1146.      SARAH.  I would surely, holy father, if
  1147. I walked to the city of Dublin with blood and
  1148. blisters on my naked feet.
  1149.      PRIEST -- <i>uneasily scratching his ear.</i> --
  1150. I wish this day was done, Sarah Casey; for
  1151. I'm thinking it's a risky thing getting mixed
  1152. up in any matters with the like of you.
  1153.      SARAH.  Be hasty then, and you'll have
  1154. us done with before you'd think at all.
  1155.      PRIEST -- <i>giving in.</i> -- Well, maybe it's
  1156. right you are, and let you come up to the chapel
  1157. when you see me looking from the door.
  1158.                [<i>He goes up into the chapel.</i>
  1159.      SARAH -- <i>calling after him.</i> -- We will,
  1160. and God preserve you, holy father.
  1161.      MARY -- <i>coming down to them, speaking
  1162. with amazement and consternation, but with-
  1163. out anger.</i> -- Going to the chapel!  It's at mar-
  1164. riage you're fooling again, maybe?  <i>(Sarah
  1165. turns her back on her.)</i>  It was for that you
  1166. were washing your face, and you after sending
  1167. me for porter at the fall of night the way I'd
  1168. drink a good half from the jug?  <i>(Going</i>
  1169.  
  1170.  
  1171. 39
  1172.  
  1173. <i>round in front of Sarah.)</i>  Is it at marriage
  1174. you're fooling again?
  1175.      SARAH -- <i>triumphantly.</i> -- It is, Mary
  1176. Byrne.  I'll be married now in a short while;
  1177. and from this day there will no one have a
  1178. right to call me a dirty name and I selling cans
  1179. in Wicklow or Wexford or the city of Dublin
  1180. itself.
  1181.      MARY -- <i>turning to Michael.</i> -- And it's
  1182. yourself is wedding her, Michael Byrne?
  1183.      MICHAEL -- <i>gloomily.</i> -- It is, God spare
  1184. us.
  1185.      MARY -- <i>looks at Sarah for a moment,
  1186. and then bursts out into a laugh of derision.</i> --
  1187. Well, she's a tight, hardy girl, and it's no lie;
  1188. but I never knew till this day it was a black
  1189. born fool I had for a son.  You'll breed asses,
  1190. I've heard them say, and poaching dogs, and
  1191. horses'd go licking the wind, but it's a hard
  1192. thing, God help me, to breed sense in a son.
  1193.      MICHAEL -- <i>gloomily.</i> -- If I didn't mar-
  1194. ry her, she'd be walking off to Jaunting Jim
  1195. maybe at the fall of night; and it's well your-
  1196. self knows there isn't the like of her for getting
  1197. money and selling songs to the men.
  1198.      MARY.  And you're thinking it's paying
  1199. gold to his reverence would make a woman
  1200. stop when she's a mind to go?
  1201.      SARAH -- <i>angrily.</i> -- Let you not be de-
  1202.  
  1203.  
  1204. 40
  1205.  
  1206. stroying us with your talk when I've as good
  1207. a right to a decent marriage as any speckled
  1208. female does be sleeping in the black hovels
  1209. above, would choke a mule.
  1210.      MARY -- <i>soothingly.</i> -- It's as good a right
  1211. you have surely, Sarah Casey, but what good
  1212. will it do?  Is it putting that ring on your
  1213. finger will keep you from getting an aged
  1214. woman and losing the fine face you have, or
  1215. be easing your pains, when it's the grand ladies
  1216. do be married in silk dresses, with rings of
  1217. gold, that do pass any woman with their share
  1218. of torment in the hour of birth, and do be
  1219. paying the doctors in the city of Dublin a great
  1220. price at that time, the like of what you'd pay
  1221. for a good ass and a cart?
  1222.                [<i>She sits down.</i>
  1223.      SARAH -- <i>puzzled.</i> -- Is that the truth?
  1224.      MARY -- <i>pleased with the point she has
  1225. made.</i> -- Wouldn't any know it's the truth?
  1226. Ah, it's a few short years you are yet in the
  1227. world, Sarah Casey, and it's little or nothing
  1228. at all maybe you know about it.
  1229.      SARAH -- <i>vehement but uneasy.</i> -- What
  1230. is it yourself knows of the fine ladies when
  1231. they wouldn't let the like of you go near them
  1232. at all?
  1233.      MARY.  If you do be drinking a little sup
  1234. in one town and another town, it's soon you
  1235.  
  1236.  
  1237. 41
  1238.  
  1239. get great knowledge and a great sight into
  1240. the world.  You'll see men there, and women
  1241. there, sitting up on the ends of barrels in the
  1242. dark night, and they making great talk would
  1243. soon have the like of you, Sarah Casey, as
  1244. wise as a March hare.
  1245.      MICHAEL -- <i>to Sarah.</i> -- That's the truth
  1246. she's saying, and maybe if you've sense in you
  1247. at all, you'd have a right still to leave your
  1248. fooling, and not be wasting our gold.
  1249.      SARAH -- <i>decisively.</i> -- If it's wise or fool
  1250. I am, I've made a good bargain and I'll stand
  1251. to it now.
  1252.      MARY.  What is it he's making you give?
  1253.      MICHAEL.  The ten shillings in gold, and
  1254. the tin can is above tied in the sack.
  1255.      MARY -- <i>looking at the bundle with sur-
  1256. prise and dread.</i> -- The bit of gold and the
  1257. tin can, is it?
  1258.      MICHAEL.  The half a sovereign, and the
  1259. gallon can.
  1260.      MARY -- <i>scrambling to her feet quickly.</i> --
  1261. Well, I think I'll be walking off the road to
  1262. the fair the way you won't be destroying me
  1263. going too fast on the hills.  <i>(She goes a few
  1264. steps towards the left, then turns and speaks
  1265. to Sarah very persuasively.</i> -- Let you not take
  1266. the can from the sack, Sarah Casey; for the
  1267. people is coming above would be making game
  1268.  
  1269.  
  1270. 42
  1271.  
  1272. of you, and pointing their fingers if they seen
  1273. you do the like of that.  Let you leave it safe
  1274. in the bag, I'm saying, Sarah darling.  It's
  1275. that way will be best.
  1276.         [<i>She goes towards left, and pauses for a
  1277.             moment, looking about her with em-
  1278.             barrassment.</i>
  1279.      MICHAEL -- <i>in a low voice.</i> -- What ails
  1280. her at all?
  1281.      SARAH -- <i>anxiously.</i> -- It's real wicked
  1282. she does be when you hear her speaking as
  1283. easy as that.
  1284.      MARY -- <i>to herself.</i> -- I'd be safer in the
  1285. chapel, I'm thinking; for if she caught me
  1286. after on the road, maybe she would kill me
  1287. then.
  1288.         [<i>She comes hobbling back towards the
  1289.             right.</i>
  1290.      SARAH.  Where is it you're going?  It
  1291. isn't that way we'll be walking to the fair.
  1292.      MARY.  I'm going up into the chapel to
  1293. give you my blessing and hear the priest
  1294. saying his prayers.  It's a lonesome road is
  1295. running below to Greenane, and a woman
  1296. would never know the things might happen
  1297. her and she walking single in a lonesome place.
  1298.         [<i>As she reaches the chapel-gate, the
  1299.             Priest comes to it in his surplice.</i>
  1300.      PRIEST -- <i>crying out.</i> -- Come along now.
  1301.  
  1302.  
  1303. 43
  1304.  
  1305. It is the whole day you'd keep me here saying
  1306. my prayers, and I getting my death with not
  1307. a bit in my stomach, and my breakfast in ruins,
  1308. and the Lord Bishop maybe driving on the
  1309. road to-day?
  1310.      SARAH.  We're coming now, holy father.
  1311.      PRIEST.  Give me the bit of gold into my
  1312. hand.
  1313.      SARAH.  It's here, holy father.
  1314.         [<i>She gives it to him.  Michael takes the
  1315.             bundle from the ditch and brings it
  1316.             over, standing a little behind Sarah.
  1317.             He feels the bundle, and looks at Mary
  1318.             with a meaning look.</i>
  1319.      PRIEST -- <i>looking at the gold.</i> -- It's a
  1320. good one, I'm thinking, wherever you got it.
  1321. And where is the can?
  1322.      SARAH -- <i>taking the bundle.</i> -- We have
  1323. it here in a bit of clean sack, your reverence.
  1324. We tied it up in the inside of that to keep it
  1325. from rusting in the dews of night, and let you
  1326. not open it now or you'll have the people
  1327. making game of us and telling the story on
  1328. us, east and west to the butt of the hills.
  1329.      PRIEST -- <i>taking the bundle.</i> -- Give it
  1330. here into my hand, Sarah Casey.  What is it
  1331. any person would think of a tinker making a
  1332.           can.      [<i>He begins opening the bundle.</i>
  1333.      SARAH.  It's a fine can, your reverence.
  1334.  
  1335.  
  1336. 44
  1337.  
  1338. for if it's poor simple people we are, it's fine
  1339. cans we can make, and himself, God help him,
  1340. is a great man surely at the trade.
  1341.         [<i>Priest opens the bundle; the three empty
  1342.             bottles fall out.</i>
  1343.      SARAH.  Glory to the saints of joy!
  1344.      PRIEST.  Did ever any man see the like
  1345. of that?  To think you'd be putting deceit
  1346. on me, and telling lies to me, and I going to
  1347. marry you for a little sum wouldn't marry a
  1348. child.
  1349.      SARAH -- <i>crestfallen and astonished.</i> --
  1350. It's the divil did it, your reverence, and I
  1351. wouldn't tell you a lie.  <i>(Raising her hands.)</i>
  1352. May the Lord Almighty strike me dead if the
  1353. divil isn't after hooshing the tin can from the
  1354. bag.
  1355.      PRIEST -- <i>vehemently.</i> -- Go along now,
  1356. and don't be swearing your lies.  Go along
  1357. now, and let you not be thinking I'm big fool
  1358. enough to believe the like of that, when it's
  1359. after selling it you are or making a swap for
  1360. drink of it, maybe, in the darkness of the night.
  1361.      MARY -- <i>in a peacemaking voice, putting
  1362. her hand on the Priest's left arm.</i> -- She
  1363. wouldn't do the like of that, your reverence,
  1364. when she hasn't a decent standing drouth on
  1365. her at all; and she's setting great store on her
  1366. marriage the way you'd have a right to be
  1367.  
  1368.  
  1369. 45
  1370.  
  1371. taking her easy, and not minding the can.
  1372. What differ would an empty can make with
  1373. a fine, rich, hardy man the like of you?
  1374.      SARAH -- <i>imploringly.</i> -- Marry us, your
  1375. reverence, for the ten shillings in gold, and
  1376. we'll make you a grand can in the evening --
  1377. a can would be fit to carry water for the holy
  1378. man of God.  Marry us now and I'll be saying
  1379. fine prayers for you, morning and night, if
  1380. it'd be raining itself, and it'd be in two black
  1381. pools I'd be setting my knees.
  1382.      PRIEST -- <i>loudly.</i> -- It's a wicked, thiev-
  1383. ing, lying, scheming lot you are, the pack of
  1384. you.  Let you walk off now and take every
  1385. stinking rag you have there from the ditch.
  1386.      MARY -- <i>putting her shawl over her head.</i>*
  1387. Marry her, your reverence, for the love of
  1388. God, for there'll be queer doings below if you
  1389. send her off the like of that and she swearing
  1390. crazy on the road.
  1391.      SARAH -- <i>angrily.</i> -- It's the truth she's
  1392. saying; for it's herself, I'm thinking, is after
  1393. swapping the tin can for a pint, the time she
  1394. was raging mad with the drouth, and our-
  1395. selves above walking the hill.
  1396.      MARY -- <i>crying out with indignation.</i> --
  1397. Have you no shame, Sarah Casey, to tell lies
  1398. unto a holy man?
  1399.      SARAH -- <i>to Mary, working herself into</i>
  1400.  
  1401.  
  1402. 46
  1403.  
  1404. <i>a rage.</i> -- It's making game of me you'd be,
  1405. and putting a fool's head on me in the face
  1406. of the world; but if you were thinking to be
  1407. mighty cute walking off, or going up to hide
  1408. in the church, I've got you this time, and
  1409. you'll not run from me now.
  1410.           [<i>She seizes up one of the bottles.</i>
  1411.      MARY -- <i>hiding behind the priest.</i> -- Keep
  1412. her off, your reverence, keep her off for the
  1413. love of the Almighty God.  What at all would
  1414. the Lord Bishop say if he found me here
  1415. lying with my head broken across, or the two
  1416. of yous maybe digging a bloody grave for
  1417. me at the door of the church?
  1418.      PRIEST -- <i>waving Sarah off.</i> -- Go along,
  1419. Sarah Casey.  Would you be doing murder at
  1420. my feet?  Go along from me now, and wasn't
  1421. I a big fool to have to do with you when it's
  1422. nothing but distraction and torment I get
  1423. from the kindness of my heart?
  1424.      SARAH -- <i>shouting.</i> -- I've bet a power of
  1425. strong lads east and west through the world,
  1426. and are you thinking I'd turn back from a
  1427. priest?  Leave the road now, or maybe I
  1428. would strike yourself.
  1429.      PRIEST.  You would not, Sarah Casey.
  1430. I've no fear for the lot of you; but let you
  1431. walk off, I'm saying, and not be coming where
  1432.  
  1433.  
  1434. 47
  1435.  
  1436. you've no business, and screeching tumult and
  1437. murder at the doorway of the church.
  1438.      SARAH.  I'll not go a step till I have her
  1439. head broke, or till I'm wed with himself.  If
  1440. you want to get shut of us, let you marry us
  1441. now, for I'm thinking the ten shillings in gold
  1442. is a good price for the like of you, and you
  1443. near burst with the fat.
  1444.      PRIEST.  I wouldn't have you coming in
  1445. on me and soiling my church; for there's
  1446. nothing at all, I'm thinking, would keep the
  1447. like of you from hell.  <i>(He throws down the
  1448. ten shillings on the ground.)</i>  Gather up your
  1449. gold now, and begone from my sight, for if
  1450. ever I set an eye on you again you'll hear me
  1451. telling the peelers who it was stole the black
  1452. ass belonging to Philly O'Cullen, and whose
  1453. hay it is the grey ass does be eating.
  1454.      SARAH.  You'd do that?
  1455.      PRIEST.  I would, surely.
  1456.      SARAH.  If you do, you'll be getting all
  1457. the tinkers from Wicklow and Wexford, and
  1458. the County Meath, to put up block tin in the
  1459. place of glass to shield your windows where
  1460. you do be looking out and blinking at the girls.
  1461. It's hard set you'll be that time, I'm telling
  1462. you, to fill the depth of your belly the long
  1463. days of Lent; for we wouldn't leave a laying
  1464. pullet in your yard at all.
  1465.  
  1466.  
  1467. 48
  1468.  
  1469.      PRIEST -- <i>losing his temper finally.</i> -- Go
  1470. on, now, or I'll send the Lords of Justice a
  1471. dated story of your villainies -- burning,
  1472. stealing, robbing, raping to this mortal day.
  1473. Go on now, I'm saying, if you'd run from
  1474. Kilmainham or the rope itself.
  1475.      MICHAEL -- <i>taking off his coat.</i> -- Is it
  1476. run from the like of you, holy father?  Go up
  1477. to your own shanty, or I'll beat you with the
  1478. ass's reins till the world would hear you roar-
  1479. ing from this place to the coast of Clare.
  1480.      PRIEST.  Is it lift your hand upon myself
  1481. when the Lord would blight your members
  1482. if you'd touch me now?  Go on from this.
  1483.           [<i>He gives him a shove.</i>
  1484.      MICHAEL.  Blight me is it?  Take it
  1485. then, your reverence, and God help you so.
  1486.           [<i>He runs at him with the reins.</i>
  1487.      PRIEST -- <i>runs up to ditch crying out.</i> --
  1488. There are the peelers passing by the grace of
  1489. God -- hey, below!
  1490.      MARY -- <i>clapping her hand over his
  1491. mouth.</i> -- Knock him down on the road; they
  1492. didn't hear him at all.
  1493.           [<i>Michael pulls him down.</i>
  1494.      SARAH.  Gag his jaws.
  1495.      MARY.  Stuff the sacking in his teeth.
  1496.        [<i>They gag him with the sack that had
  1497.             the can in it.</i>
  1498.  
  1499.  
  1500. 49
  1501.  
  1502.      SARAH.  Tie the bag around his head,
  1503. and if the peelers come, we'll put him head-
  1504. first in the boghole is beyond the ditch.
  1505.           [<i>They tie him up in some sacking.</i>
  1506.      MICHAEL -- <i>to Mary.</i> -- Keep him quiet,
  1507. and the rags tight on him for fear he'd
  1508. screech.  <i>(He goes back to their camp.)</i>
  1509. Hurry with the things, Sarah Casey.  The
  1510. peelers aren't coming this way, and maybe
  1511. we'll get off from them now.
  1512.         [<i>They bundle the things together in
  1513.             wild haste, the priest wriggling and
  1514.             struggling about on the ground, with
  1515.             old Mary trying to keep him quiet.</i>
  1516.      MARY -- <i>patting his head.</i> -- Be quiet,
  1517. your reverence.  What is it ails you, with
  1518. your wrigglings now?  Is it choking maybe?
  1519. <i>(She puts her hand under the sack, and feels
  1520. his mouth, patting him on the back.)</i>  It's
  1521. only letting on you are, holy father, for your
  1522. nose is blowing back and forward as easy as
  1523. an east wind on an April day.  <i>(In a soothing
  1524. voice.)</i>  There now, holy father, let you stay
  1525. easy, I'm telling you, and learn a little sense
  1526. and patience, the way you'll not be so airy
  1527. again going to rob poor sinners of their scraps
  1528. of gold.  <i>(He gets quieter.)</i>  That's a good
  1529. boy you are now, your reverence, and let you
  1530. not be uneasy, for we wouldn't hurt you at
  1531.  
  1532.  
  1533. 50
  1534.  
  1535. all.  It's sick and sorry we are to tease you;
  1536. but what did you want meddling with the
  1537. like of us, when it's a long time we are going
  1538. our own ways -- father and son, and his son
  1539. after him, or mother and daughter, and her
  1540. own daughter again -- and it's little need we
  1541. ever had of going up into a church and swear-
  1542. ing -- I'm told there's swearing with it -- a
  1543. word no man would believe, or with drawing
  1544. rings on our fingers, would be cutting our
  1545. skins maybe when we'd be taking the ass from
  1546. the shafts, and pulling the straps the time
  1547. they'd be slippy with going around beneath
  1548. the heavens in rains falling.
  1549.      MICHAEL -- <i>who has finished bundling
  1550. up the things, comes over to Sarah.</i> -- We're
  1551. fixed now; and I have a mind to run him in
  1552. a boghole the way he'll not be tattling to the
  1553. peelers of our games to-day.
  1554.      SARAH.  You'd have a right too, I'm
  1555. thinking.
  1556.      MARY -- <i>soothingly.</i> -- Let you not be
  1557. rough with him, Sarah Casey, and he after
  1558. drinking his sup of porter with us at the fall
  1559. of night.  Maybe he'd swear a mighty oath
  1560. he wouldn't harm us, and then we'd safer
  1561. loose him; for if we went to drown him,
  1562. they'd maybe hang the batch of us, man and
  1563. child and woman, and the ass itself.
  1564.  
  1565.  
  1566. 51
  1567.  
  1568.      MICHAEL.  What would he care for an
  1569. oath?
  1570.      MARY.  Don't you know his like do live
  1571. in terror of the wrath of God?  <i>(Putting her
  1572. mouth to the Priest's ear in the sacking.)</i>
  1573. Would you swear an oath, holy father, to
  1574. leave us in our freedom, and not talk at all?
  1575. <i>(Priest nods in sacking.)</i>  Didn't I tell you?
  1576. Look at the poor fellow nodding his head off
  1577. in the bias of the sacks.  Strip them off from
  1578. him, and he'll be easy now.
  1579.      MICHAEL -- <i>as if speaking to a horse.</i> --
  1580. Hold up, holy father.
  1581.         [<i>He pulls the sacking off, and shows the
  1582.             priest with his hair on end.  They free
  1583.             his mouth.</i>
  1584.      MARY.  Hold him till he swears.
  1585.      PRIEST -- <i>in a faint voice.</i> -- I swear
  1586. surely.  If you let me go in peace, I'll not
  1587. inform against you or say a thing at all, and
  1588. may God forgive me for giving heed unto
  1589. your like to-day.
  1590.      SARAH -- <i>puts the ring on his finger.</i> --
  1591. There's the ring, holy father, to keep you
  1592. minding of your oath until the end of time;
  1593. for my heart's scalded with your fooling; and
  1594. it'll be a long day till I go making talk of
  1595. marriage or the like of that.
  1596.      MARY -- <i>complacently, standing up slow-</i>
  1597.  
  1598.  
  1599. 52
  1600.  
  1601. <i>ly.</i> -- She's vexed now, your reverence; and
  1602. let you not mind her at all, for she's right
  1603. surely, and it's little need we ever had of the
  1604. like of you to get us our bit to eat, and our
  1605. bit to drink, and our time of love when we
  1606. were young men and women, and were fine
  1607. to look at.
  1608.      MICHAEL.  Hurry on now.  He's a great
  1609. man to have kept us from fooling our gold;
  1610. and we'll have a great time drinking that bit
  1611. with the trampers on the green of Clash.
  1612.         [<i>They gather up their things.  The priest
  1613.             stands up.</i>
  1614.      PRIEST -- <i>lifting up his hand.</i> -- I've
  1615. sworn not to call the hand of man upon your
  1616. crimes to-day; but I haven't sworn I wouldn't
  1617. call the fire of heaven from the hand of the
  1618. Almighty God.
  1619.         [<i>He begins saying a Latin malediction in
  1620.             a loud ecclesiastical voice.</i>
  1621.      MARY.  There's an old villain.
  1622.      All -- <i>together.</i> -- Run, run.  Run for
  1623. your lives.
  1624.         [<i>They rush out, leaving the Priest master
  1625.             of the situation.</i>
  1626.  
  1627. CURTAIN
  1628.  
  1629.  
  1630.  
  1631.  
  1632.  
  1633. End of Project Gutenberg' Etext of The Tinker's Wedding by J. M. Synge
  1634.  
  1635.